Früher war die Elbe ein Meer und stand so hoch wie der Altonaer Balkon. Dieses Areal entstand erst im elften Jahr-
hundert, als sich mit einem Mal unzählige Fische hier sammelten und sich ineinander verbissen. Diese Fläche zappelte anfangs wild, doch mit der Zeit verband sie sich miteinander, trocknete und wurde stabil. Noch heute sagen Touristen, hier würde es nach Fisch riechen. Ein Geruch, der sich leicht mit Heimweh verwechseln lässt.